Condemnation of wrongdoers
Verses warning wrongdoers of woe and condemning social injustices such as mistreating orphans, cheating, and neglecting the poor.
- 20
- versets
- 20
- mecquois
- 0
- médinois
- 0.93
- cohésion
La cohésion mesure à quel point ces versets ressemblent au centre du groupe, de 0 à 1. C'est plutôt lâche : ce groupe tient moins bien ensemble que la plupart des autres.
Les versets
Les plus proches du centre du groupe d'abord.
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
Woe to you, and woe!
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ
Then woe to you, and woe!
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
So woe to those who pray
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Woe to every scorner and mocker
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى
But the wretched one will avoid it -
وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Woe to every sinful liar
كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ
No! But you do not honor the orphan
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
Woe to those who give less [than due],
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
And does not encourage the feeding of the poor.
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
I do not worship what you worship.
وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
And you consume inheritance, devouring [it] altogether,
وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
And you do not encourage one another to feed the poor.
فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ
Then look how was the end of those who were warned -
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
For that is the one who drives away the orphan
ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
Who cause corruption in the land and do not amend."
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
Let them worship the Lord of this House,
لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then I will surely crucify you all."
كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
No! He will surely be thrown into the Crusher.
يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.
هَٰرُونَ أَخِى
Aaron, my brother.
Où il se situe
Ces versets à travers le livre, dans l'ordre de lecture. La plupart se trouvent dans Al-Maa'un.
A histogram of where this topic’s verses fall across the book in reading order.
Comment il résonne
Mesuré par rapport à tout le livre : c'est l'écart qui compte.
how strongly mercy sounds
how strongly judgment sounds
how much it instructs rather than describes
how much it points beyond this life
how positive the verse feels
how charged the language is
The pale line in each bar is the whole book’s average for that channel.
Juste à côté
Les groupes les plus proches de celui-ci par le sens.