← All surasYour place is kept on this device

Sura 103 · Meccan · 3 verses

العصر

Al-Asr · The Declining Day, Epoch

Play surah

✦ See this sura in the sky

1. 103:1Listen

   وَٱلْعَصْرِ

   By time,

   به عصر سوگند،

2. 103:2Listen

   إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ

   Indeed, mankind is in loss,

   که انسانها همه در زیانند؛

3. 103:3Listen

   إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

   Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.

   مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایی و استقامت توصیه نموده‌اند!

Arabic text and translations from Tanzil.net (Saheeh International, Makarem Shirazi). Recitation streamed from EveryAyah.com, with 22 recitations available in the player.