Labels of the wicked

آیه‌ها

به ترتیب نزدیکی به مرکز گروه.

• القمر 54:25✦ آسمانخواندن

  أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ

  Has the message been sent down upon him from among us? Rather, he is an insolent liar."

• الجن 72:4✦ آسمانخواندن

  وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا

  And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression.

• الأعراف 7:166✦ آسمانخواندن

  فَلَمَّا عَتَوْا۟ عَن مَّا نُهُوا۟ عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

  So when they were insolent about that which they had been forbidden, We said to them, "Be apes, despised."

• الشعراء 26:186✦ آسمانخواندن

  وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ

  You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars.

• الأعراف 7:81✦ آسمانخواندن

  إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ

  Indeed, you approach men with desire, instead of women. Rather, you are a transgressing people."

• عبس 80:42✦ آسمانخواندن

  أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ

  Those are the disbelievers, the wicked ones.

• الدخان 44:14✦ آسمانخواندن

  ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ

  Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."

• النمل 27:55✦ آسمانخواندن

  أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

  Do you indeed approach men with desire instead of women? Rather, you are a people behaving ignorantly."

• الشعراء 26:223✦ آسمانخواندن

  يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَٰذِبُونَ

  They pass on what is heard, and most of them are liars.

• البقرة 2:65✦ آسمانخواندن

  وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

  And you had already known about those who transgressed among you concerning the sabbath, and We said to them, "Be apes, despised."

• البقرة 2:18✦ آسمانخواندن

  صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

  Deaf, dumb and blind - so they will not return [to the right path].

• القلم 68:10✦ آسمانخواندن

  وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ

  And do not obey every worthless habitual swearer

• لقمان 31:19✦ آسمانخواندن

  وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ

  And be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys."

جای آن در کتاب

این آیه‌ها در سراسر کتاب، به ترتیب مصحف. بیشترشان در الأعراف جای دارند.

چه لحنی دارد

در برابر کل کتاب سنجیده شده؛ آنچه اهمیت دارد همان تفاوت است.

همسایه‌های این پهنه

گروه‌هایی که از نظر معنا از همه به این پهنه نزدیک‌ترند.