Death and resurrection

نزدیک‌ترین 40 آیه به مرکز گروه

به ترتیب نزدیکی به مرکز گروه. 24 آیهٔ دیگر هم در همین گروه‌اند.

• يونس 10:56✦ آسمانخواندن

  هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

  He gives life and causes death, and to Him you will be returned

• الأعراف 7:125✦ آسمانخواندن

  قَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

  They said, "Indeed, to our Lord we will return.

• عبس 80:22✦ آسمانخواندن

  ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

  Then when He wills, He will resurrect him.

• العنكبوت 29:57✦ آسمانخواندن

  كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

  Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.

• ق 50:43✦ آسمانخواندن

  إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ

  Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination

• الواقعة 56:47✦ آسمانخواندن

  وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

  And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?

• طه 20:55✦ آسمانخواندن

  مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ

  From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time.

• النمل 27:67✦ آسمانخواندن

  وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

  And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?

• المؤمنون 23:82✦ آسمانخواندن

  قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

  They said, "When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?

• مريم 19:66✦ آسمانخواندن

  وَيَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا

  And the disbeliever says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?"

• المؤمنون 23:115✦ آسمانخواندن

  أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

  Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned?"

• النجم 53:44✦ آسمانخواندن

  وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا

  And that it is He who causes death and gives life

• الغاشية 88:25✦ آسمانخواندن

  إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ

  Indeed, to Us is their return.

• الزخرف 43:14✦ آسمانخواندن

  وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

  And indeed we, to our Lord, will [surely] return."

• الأنعام 6:36✦ آسمانخواندن

  إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَٱلْمَوْتَىٰ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

  Only those who hear will respond. But the dead - Allah will resurrect them; then to Him they will be returned.

• مريم 19:40✦ آسمانخواندن

  إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ ٱلْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ

  Indeed, it is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.

• الواقعة 56:61✦ آسمانخواندن

  عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ

  In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.

• النازعات 79:10✦ آسمانخواندن

  يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ

  They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?

• يس 36:12✦ آسمانخواندن

  إِنَّا نَحْنُ نُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا۟ وَءَاثَٰرَهُمْ وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ فِىٓ إِمَامٍ مُّبِينٍ

  Indeed, it is We who bring the dead to life and record what they have put forth and what they left behind, and all things We have enumerated in a clear register.

• الجاثية 45:24✦ آسمانخواندن

  وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

  And they say, "There is not but our worldly life; we die and live, and nothing destroys us except time." And they have of that no knowledge; they are only assuming.

• الأنعام 6:29✦ آسمانخواندن

  وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

  And they say, "There is none but our worldly life, and we will not be resurrected."

• الإسراء 17:49✦ آسمانخواندن

  وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

  And they say, "When we are bones and crumbled particles, will we [truly] be resurrected as a new creation?"

• غافر 40:11✦ آسمانخواندن

  قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ

  They will say, "Our Lord, You made us lifeless twice and gave us life twice, and we have confessed our sins. So is there to an exit any way?"

• الأنبياء 21:35✦ آسمانخواندن

  كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

  Every soul will taste death. And We test you with evil and with good as trial; and to Us you will be returned.

• يس 36:68✦ آسمانخواندن

  وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ

  And he to whom We grant long life We reverse in creation; so will they not understand?

• السجدة 32:11✦ آسمانخواندن

  قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

  Say, "The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned."

• المطففين 83:4✦ آسمانخواندن

  أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ

  Do they not think that they will be resurrected

• العاديات 100:9✦ آسمانخواندن

  أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

  But does he not know that when the contents of the graves are scattered

• الطارق 86:8✦ آسمانخواندن

  إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ

  Indeed, Allah, to return him [to life], is Able.

• القيامة 75:3✦ آسمانخواندن

  أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ

  Does man think that We will not assemble his bones?

• الحج 22:66✦ آسمانخواندن

  وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَكَفُورٌ

  And He is the one who gave you life; then He causes you to die and then will [again] give you life. Indeed, mankind is ungrateful.

• الشعراء 26:50✦ آسمانخواندن

  قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

  They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.

• عبس 80:21✦ آسمانخواندن

  ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ

  Then He causes his death and provides a grave for him.

• المؤمنون 23:100✦ آسمانخواندن

  لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

  That I might do righteousness in that which I left behind." No! It is only a word he is saying; and behind them is a barrier until the Day they are resurrected.

• غافر 40:68✦ آسمانخواندن

  هُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

  He it is who gives life and causes death; and when He decrees a matter, He but says to it, "Be," and it is.

• آل عمران 3:158✦ آسمانخواندن

  وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ

  And whether you die or are killed, unto Allah you will be gathered.

• الواقعة 56:60✦ آسمانخواندن

  نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

  We have decreed death among you, and We are not to be outdone

• الأنبياء 21:34✦ آسمانخواندن

  وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ أَفَإِي۟ن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَٰلِدُونَ

  And We did not grant to any man before you eternity [on earth]; so if you die - would they be eternal?

• طه 20:89✦ آسمانخواندن

  أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا

  Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit?

• القيامة 75:28✦ آسمانخواندن

  وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ

  And the dying one is certain that it is the [time of] separation

جای آن در کتاب

این آیه‌ها در سراسر کتاب، به ترتیب مصحف. بیشترشان در الواقعة جای دارند.

چه لحنی دارد

در برابر کل کتاب سنجیده شده؛ آنچه اهمیت دارد همان تفاوت است.

همسایه‌های این پهنه

گروه‌هایی که از نظر معنا از همه به این پهنه نزدیک‌ترند.