پرسش
تفاوت فیزیکیِ نور خورشید و نور ماه چیست؟
STARTQURANالقرآن الكريمابزار 01دیدارِ متن و جهان
خورشید چراغی فروزان؛ ماه نوری.
ابزار نشانهها
تفاوت فیزیکیِ نور خورشید و نور ماه چیست؟
۳ آیهٔ مبنا، یک مشاهدهٔ تعاملی، و سه خوانش که آگاهانه از هم جدا نگه داشته شدهاند.
همآوایی، پیشبینی علمی نیست. این خوانشها دعوت به تأملاند و متن مقدس را به راهنمای آزمایشگاه بدل نمیکنند.
تفاوت فیزیکیِ نور خورشید و نور ماه چیست؟
حدستان را نگه دارید. بعد آزمایش پایین را اجرا کنید.Fusion at the core makes new light continuously: the sun is a source, a burning lamp.
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءً وَٱلْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ يُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
او کسی است که خورشید را روشنایی، و ماه را نور قرار داد؛ و برای آن منزلگاههایی مقدّر کرد، تا عدد سالها و حساب (کارها) را بدانید؛ خداوند این را جز بحق نیافریده؛ او آیات (خود را) برای گروهی که اهل دانشند، شرح میدهد!
تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
جاودان و پربرکت است آن (خدایی) که در آسمان منزلگاههائی برای ستارگان قرار داد؛ و در میان آن، چراغ روشن و ماه تابانی آفرید!
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا
و ماه را در میان آسمانها مایه روشنایی، و خورشید را چراغ فروزانی قرار داده است؟!
متن پیوسته برای این دو، دو واژهٔ متفاوت میآورد: خورشید «ضیاء» و «سِراج» است، فروزش و چراغی سوزان؛ ماه «نور» است و «مُنیر»، روشنشده.
چند مفسر کلاسیک به این تمایز اشاره کردهاند: نور خورشید از خودِ اوست و نور ماه گرفتهشده و بازتابیده.
خورشید نور را با همجوشی میسازد؛ ماه هیچ نوری نمیسازد و نزدیک به ۱۲ درصدِ آنچه بر آن میتابد را بازمیتاباند. چراغ و آینه، دو گونه روشنیاند.