بیانیے میں افعال اور حرکات
مختصر آیات کا ایک مجموعہ جو قرآن کے مختلف قصوں میں افراد کی جسمانی حرکات، افعال اور ایک حال سے دوسرے حال میں منتقلی کو بیان کرتی ہیں۔
- 30
- آیات
- 30
- مکی
- 0
- مدنی
- 0.93
- ربط
ربط بتاتا ہے کہ یہ آیات گروہ کے مرکز سے کتنی مشابہ ہیں، 0 سے 1 کے پیمانے پر۔ یہ نسبتاً ڈھیلا ہے، اس لیے یہ گروہ اکثر گروہوں کی نسبت کم مضبوطی سے جڑا ہوا ہے۔
اس گروہ کو جوڑنے والی چیز موضوع نہیں بلکہ زبان اور ساخت ہے: دہرایا ہوا اسلوب، ایک جیسا آغاز، یا کوئی دہرایا جانے والا فقرہ۔ یہ متن کا ایک حقیقی نمونہ ہے، مگر یہ موضوع نہیں، اور اسے یہاں وہی بتایا گیا ہے جو یہ ہے۔
آیات
پہلے وہ آیات جو گروہ کے مرکز سے قریب ترین ہیں۔
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
پھر لوٹ گیا اور تدبیریں کرنے لگا
فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ
تب وہ ان سے پیٹھ پھیر کر لوٹ گئے
فَأَتْبَعَ سَبَبًا
تو اس نے (سفر کا) ایک سامان کیا
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ
تو وہ چل پڑے اور آپس میں چپکے چپکے کہتے جاتے تھے
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
تو وہ لوگ ان کے پاس دوڑے ہوئے آئے
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
پھر اس نے ایک اور سامان (سفر کا) کیا
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
پھر اس نے ایک اور سامان کیا
ثُمَّ نَظَرَ
پھر تامل کیا
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
اور انہوں نے اس کو ایک بار بھی دیکھا ہے
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
پھر قریب ہوئے اوراَور آگے بڑھے
وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
اور اس کی بہن سے کہا کہ اس کے پیچھے پیچھے چلی جا تو وہ اُسے دور سے دیکھتی رہی اور ان (لوگوں) کو کچھ خبر نہ تھی
فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ
جب صبح ہوئی تو وہ لوگ ایک دوسرے کو پکارنے لگے
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ
پھر لگے ایک دوسرے کو رو در رو ملامت کرنے
فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ
جب دونوں نے حکم مان لیا اور باپ نے بیٹے کو ماتھے کے بل لٹا دیا
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ
(یہ حرکت کرکے) وہ رات کے وقت باپ کے پاس روتے ہوئے آئے
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ
اس کی طرف تو تم توجہ کرتے ہو
أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ
اور آنکھیں جھکی ہوئی
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ
مگر وہ گھاٹی پر سے ہو کر نہ گزرا
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
جس نے جھٹلایا اور منہ پھیرا
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
پھر تیوری چڑھائی اور منہ بگاڑ لیا
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ
مگر ایک بڑھیا کہ پیچھے رہ گئی
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ
بےشک انہوں نے اس (فرشتے) کو (آسمان کے کھلے یعنی) مشرقی کنارے پر دیکھا ہے
فَحَمَلَتْهُ فَٱنتَبَذَتْ بِهِۦ مَكَانًا قَصِيًّا
تو وہ اس (بچّے) کے ساتھ حاملہ ہوگئیں اور اسے لے کر ایک دور جگہ چلی گئیں
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
(محمد مصطفٰےﷺ) ترش رُو ہوئے اور منہ پھیر بیٹھے
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا
اس کی چھت کو اونچا کیا اور پھر اسے برابر کر دیا
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ
وہ تو صرف ایک چنگھاڑ تھی (آتشین) سو وہ (اس سے) ناگہاں بجھ کر رہ گئے
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًا
جب ان کے ملنے کے مقام پر پہنچے تو اپنی مچھلی بھول گئے تو اس نے دریا میں سرنگ کی طرح اپنا رستہ بنالیا
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
تو اس نے اپنی جماعت (کے گھمنڈ) پر منہ موڑ لیا اور کہنے لگا یہ تو جادوگر ہے یا دیوانہ
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
گویا گدھے ہیں کہ بدک جاتے ہیں
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
جب بھاگ کر بھری ہوئی کشتی میں پہنچے
یہ کہاں آتا ہے
یہ آیات پوری کتاب میں، پڑھنے کی ترتیب سے۔ ان میں سے اکثر الصافات میں ہیں۔
ایک ہسٹوگرام کہ اس موضوع کی آیات قراءت کی ترتیب میں کتاب میں کہاں آتی ہیں۔
یہ کیسا سنائی دیتا ہے
پیمائش پوری کتاب کے مقابلے میں کی گئی ہے، اس لیے اہمیت فرق کی ہے۔
رحمت کتنی نمایاں ہے
فیصلے کا لہجہ کتنا نمایاں ہے
کتنا ہدایت دیتا ہے بجائے بیان کرنے کے
کتنا اس زندگی سے آگے کی طرف اشارہ کرتا ہے
آیت کتنی مثبت محسوس ہوتی ہے
زبان کتنی پرجوش ہے
ہر پٹی میں ہلکی لکیر اس چینل کے لیے پوری کتاب کا اوسط ہے۔
اس کے پہلو میں
وہ گروہ جو معنی میں اس کے قریب ترین بیٹھے ہیں۔