میوهها و گیاهان
آیههایی که از میوهها، دانهها و گیاهان گوناگون به عنوان نعمتهای زمینی یا پاداشهای بهشت یاد میکنند.
- 24
- آیه
- 19
- مکی
- 5
- مدنی
- 0.93
- همبستگی
همبستگی یعنی این آیهها چقدر به مرکز گروه شبیهاند، از ۰ تا ۱. این مقدار نسبتاً سست است: این گروه کمتر از بیشتر گروهها به هم پیوسته است.
آیهها
به ترتیب نزدیکی به مرکز گروه.
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ
در آن دو، از هر میوهای دو نوع وجود دارد (هر یک از دیگری بهتر)!
وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
و میوههای فراوان،
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
در آنها میوههای فراوان و درخت خرما و انار است!
لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
و در آن برای شما میوههای فراوان است که از آن میخورید.
وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
و زیتون و نخل فراوان،
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ
میوهها (ی گوناگون پر ارزش)، و آنها گرامی داشته میشوند...
وَعِنَبًا وَقَضْبًا
و انگور و سبزی بسیار،
فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
و در آن دانههای فراوانی رویاندیم،
وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
و میوههایی از هر نوع که انتخاب کنند،
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ
و دانههایی که همراه با ساقه و برگی است که بصورت کاه درمیآید، و گیاهان خوشبو!
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
و در سایه درخت «طلح» پربرگ [= درختی خوشرنگ و خوشبو]،
وَفَٰكِهَةً وَأَبًّا
و میوه و چراگاه،
لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا
تا بوسیله آن دانه و گیاه بسیار برویانیم،
وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
و نخلهای بلندقامت که میوههای متراکم دارند؛
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
در این زراعتها و نخلهایی که میوههایش شیرین و رسیده است؟!
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
قسم به انجیر و زیتون [یا: قسم به سرزمین شام و بیت المقدّس]،
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
و این تنه نخل را به طرف خود تکان ده، رطب تازهای بر تو فرو میریزد!
لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
تا از میوه آن بخورند در حالی که دست آنان هیچ دخالتی در ساختن آن نداشته است! آیا شکر خدا را بجا نمیآورند؟!
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ
از آن دو، لؤلؤ و مرجان خارج میشود.
كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ
آنها همچون یاقوت و مرجانند!
حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًا
باغهایی سرسبز، و انواع انگورها،
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
شکوفه آن مانند سرهای شیاطین است!
تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
که مردم را همچون تنههای نخل ریشهکن شده از جا برمیکند!
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
که میوه هایش در دسترس است!
جای آن در کتاب
این آیهها در سراسر کتاب، به ترتیب مصحف. بیشترشان در الرحمن جای دارند.
نمودار پراکندگی آیههای این موضوع در سراسر کتاب، به ترتیب خوانش.
چه لحنی دارد
در برابر کل کتاب سنجیده شده؛ آنچه اهمیت دارد همان تفاوت است.
رحمت چه اندازه پررنگ است
داوری چه اندازه پررنگ است
چه اندازه دستور میدهد بهجای توصیف
چه اندازه به فراسوی این زندگی اشاره دارد
آیه چه اندازه مثبت حس میشود
زبان چه اندازه پرشور است
خط کمرنگ در هر نوار، میانگین کل کتاب برای آن کانال است.
همسایههای این پهنه
گروههایی که از نظر معنا از همه به این پهنه نزدیکترند.
