پرسش
بیستونه سوره با حروفی گسسته آغاز میشوند که کسی رمزشان را نگشوده است. آیا یک سوره در همان حروفی که با آن آغاز میشود، بهطور غیرعادی غنی است؟
STARTQURANالقرآن الكريمابزار 01دیدارِ متن و جهان
الف-لام-میم: چهارده قرن، و هنوز رمزگشایینشده. ما عددها را حساب کردیم.
ابزار نشانهها
بیستونه سوره با حروفی گسسته آغاز میشوند که کسی رمزشان را نگشوده است. آیا یک سوره در همان حروفی که با آن آغاز میشود، بهطور غیرعادی غنی است؟
۴ آیهٔ مبنا، یک مشاهدهٔ تعاملی، و سه خوانش که آگاهانه از هم جدا نگه داشته شدهاند.
همآوایی، پیشبینی علمی نیست. این خوانشها دعوت به تأملاند و متن مقدس را به راهنمای آزمایشگاه بدل نمیکنند.
بیستونه سوره با حروفی گسسته آغاز میشوند که کسی رمزشان را نگشوده است. آیا یک سوره در همان حروفی که با آن آغاز میشود، بهطور غیرعادی غنی است؟
حدستان را نگه دارید. بعد آزمایش پایین را اجرا کنید.الٓمٓ
الم (بزرگ است خداوندی که این کتاب عظیم را، از حروف ساده الفبا به وجود آورده).
قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ
ق، سوگند به قرآن مجید (که قیامت و رستاخیز حقّ است)!
نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
ن، سوگند به قلم و آنچه مینویسند،
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ مِنْهُ ءَايَٰتٌ مُّحْكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ
او کسی است که این کتاب (آسمانی) را بر تو نازل کرد، که قسمتی از آن، آیات «محکم» [= صریح و روشن] است؛ که اساس این کتاب میباشد؛ (و هر گونه پیچیدگی در آیات دیگر، با مراجعه به اینها، برطرف میگردد.) و قسمتی از آن، «متشابه» است [= آیاتی که به خاطر بالا بودن سطح مطلب و جهات دیگر، در نگاه اول، احتمالات مختلفی در آن میرود؛ ولی با توجه به آیات محکم، تفسیر آنها آشکار میگردد.] اما آنها که در قلوبشان انحراف است، به دنبال متشابهاتند، تا فتنهانگیزی کنند (و مردم را گمراه سازند)؛ و تفسیر (نادرستی) برای آن میطلبند؛ در حالی که تفسیر آنها را، جز خدا و راسخان در علم، نمیدانند. (آنها که به دنبال فهم و درکِ اسرارِ همه آیات قرآن در پرتو علم و دانش الهی) میگویند: «ما به همه آن ایمان آوردیم؛ همه از طرف پروردگارِ ماست.» و جز صاحبان عقل، متذکر نمیشوند (و این حقیقت را درک نمیکنند).
بیستونه سوره با «مقطعات» آغاز میشوند، حروفی گسسته: الف-لام-میم، حا-میم، کاف-ها-یا-عین-صاد، قاف، نون. چهارده حرف از بیستوهشت حرف الفبا در آنها میآید، دقیقاً نیمی. خودِ قرآن در ۳:۷ میگوید کتاب، هم آیات محکم دارد و هم متشابه، و از کسانی که در پیِ متشابهاتاند تا معناهای پنهان بجویند برحذر میدارد.
موضع غالبِ کلاسیک، صادقانهترین موضع است: «اللهُ أعلمُ بمرادِه»، خدا بهتر میداند از آنها چه خواسته است. خوانشهای پیشنهادشده: نامهای سورهها، سوگندها، یا چالشی ساختهشده از همان حروفی که منکران همیشه در اختیار داشتهاند.
ما ادعای رایج را آزمودیم که هر سوره در حروف آغازین خودش غنیتر است، در هر ۷۸ نمونهٔ حرف: حکم، بهطور کلی تأیید نشد (میانگین غنا ۱٫۰۴ برابر؛ ۴۴ مورد بالاتر از سهم میانگین کتاب و ۳۴ مورد پایینتر: نزدیک به تصادف). اما گشایشهای تکحرفی فرق دارند: سورهٔ ۵۰ که تنها با «قاف» آغاز میشود، قاف را ۱٫۷۷ برابرِ نرخ کتاب به کار میبرد، و سورهٔ ۶۸ که با «نون» آغاز میشود، نون را ۱٫۲۳ برابر. ادعایی آزموده شد و بیشترش کنار رفت، و رازی کوچکتر و تیزتر بر جای ماند: دقیقاً همانگونه که پژوهشِ صادقانه باید پایان بگیرد.