پرسش
اگر می‌توانستید دو کهکشان دوردست را یک میلیون سال تماشا کنید، فضای میان آن‌ها چه می‌کرد؟
ابزار 01دیدارِ متن و جهان
آسمانِ در حال گسترش
آسمانی که با نیرو ساخته شد و گسترده می‌شود.
1آیهٔ مبنا
ابزار نشانه‌ها
شواهد
۱ آیهٔ مبنا، یک مشاهدهٔ تعاملی، و سه خوانش که آگاهانه از هم جدا نگه داشته شده‌اند.
مرز
هم‌آوایی، پیش‌بینی علمی نیست. این خوانش‌ها دعوت به تأمل‌اند و متن مقدس را به راهنمای آزمایشگاه بدل نمی‌کنند.
پیش از ابزاراول حدس بزنید
اگر می‌توانستید دو کهکشان دوردست را یک میلیون سال تماشا کنید، فضای میان آن‌ها چه می‌کرد؟
حدستان را نگه دارید. بعد آزمایش پایین را اجرا کنید.کهکشان نشان‌دار: ~۱۲٬۱۶۳ کیلومتر بر ثانیه
خودِ فضا کش می‌آید (ضریب مقیاس اکنون ×۱٫۲۵): هر کهکشان از همهٔ دیگران دور می‌شود، با فاصلهٔ بیشتر تندتر، و آهنگ این کشیدگی خودش رو به افزایش است، همان شتابی که جانشینان هابل اندازه گرفتند.
آیات
متن چه می‌گوید
متن: و آسمان را با نیرو بنا کردیم، و ما گسترش‌دهنده‌ایم.
خوانندگان کلاسیک چه فهمیدند
خوانش‌های کلاسیک این گستردگی را فراخی یا توانِ روزی‌دادن گرفتند؛ اسم فاعلِ «مُوسِعون» معنای فراخ‌کردن را در خود دارد.
علم چه می‌بیند
از زمان اندازه‌گیری‌های هابل، کیهان‌شناسی بر این است که خودِ فضا کش می‌آید: کهکشان‌های دورتر تندتر دور می‌شوند، و این گسترش شتاب می‌گیرد.