مجموعة 05Kid Stories · 06

يوسف والرؤيا التي تحققت

يوسف

رؤيا، وبئر، وتهمة باطلة، وسجن، وأمانة عامة، ولقاء يصوغه الصبر والعفو.

5illustrated chapters · about 15 min

حكايات الصغار

01 · تضمّ

ما فيها

A whole-story map, a dedicated illustration for every chapter, and a question to carry: “كيف يكون الصبر حين يحتاج الأمر إلى سنين حتى يتغير؟”

02 · تبدأ

كيف تدخل

ابدأ بالنصّ القصير وسؤال الصورة. ولا تفتح الطبقة الأعمق إلا حين يطلب القارئ المزيد.

03 · تَعِد

الحدّ

هذه إعادة سرد تحريرية، لا ترجمة. وفي كل مشهد النصّ القرآني والنصّ المصاحب ومرجع الآية.

رحلة من الفسيفساء بلا تجسيد: من بئر يضيئها القمر وقوس سجن، إلى حقول ومدينة آمنة وأحد عشر كوكبًا تحت الشمس والقمر.
خريطة القصة كاملة

انظر الرحلة كلها في لمحة، ثم افتح الفصول المصوّرة تحتها.

أحد عشر كوكبًا ذهبيًا كبيرًا، وهلال، وشمس، تلوح فوق سجادة صلاة خالية في ليل من الفسيفساء الزرقاء العميقة.الفصل 1 من 5

الرؤيا

أحد عشر كوكبًا تسجد في رؤيا

أخبر يوسف أباه أنه رأى أحد عشر كوكبًا والشمس والقمر ساجدين له. وأدرك أبوه أن للرؤيا شأنًا، فأمره أن يكتمها عمّن قد يحسده عليها.

تعمّق أكثرلقارئ أكبر أو كثير السؤال

تكشف السورة عن المآل قبل أن تبدأ الشدة. ولا يقف يعقوب عند الدهشة، بل يحوط الرؤيا بالحماية: ليست كل عطية صادقة تُذاع على كل سامع، خاصة حين يستطيع الحسد أن يقلبها خطرًا.

افتح الأصل القرآني12:4 · 12:5 · 12:6

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ

[Of these stories mention] when Joseph said to his father, "O my father, indeed I have seen [in a dream] eleven stars and the sun and the moon; I saw them prostrating to me."

يوسف · 12:4 · اقرأها في سياقها

قَالَ يَٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

He said, "O my son, do not relate your vision to your brothers or they will contrive against you a plan. Indeed Satan, to man, is a manifest enemy.

يوسف · 12:5 · اقرأها في سياقها

وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ ءَالِ يَعْقُوبَ كَمَآ أَتَمَّهَا عَلَىٰٓ أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

And thus will your Lord choose you and teach you the interpretation of narratives and complete His favor upon you and upon the family of Jacob, as He completed it upon your fathers before, Abraham and Isaac. Indeed, your Lord is Knowing and Wise."

يوسف · 12:6 · اقرأها في سياقها

ملاحظة على الصورة: الفناء والسجادة الخالية من أجواء الصورة. ولا يظهر يوسف ولا أبوه.

All 6 storiesReturn to the story shelfNext story · 01The Ant Who Spoke Up