سوال
رحم میں پہلے کون کام شروع کرتا ہے: کان یا آنکھیں؟
STARTQURANالقرآن الكريمآلہ 01جہاں متن اور دنیا ملتے ہیں
سننا اور دیکھنا، ہمیشہ اِسی ترتیب سے۔
نشانیاں کا آلہ
رحم میں پہلے کون کام شروع کرتا ہے: کان یا آنکھیں؟
3 ماخذ آیات، ایک متعامل مشاہدہ، اور پڑھنے کی تین سطحیں جو جان بوجھ کر الگ رکھی گئی ہیں۔
ہم آہنگی کوئی سائنسی پیش گوئی نہیں ہوتی۔ یہ مطالعے غور و فکر کی دعوت دیتے ہیں، قرآن کو کسی تجربہ گاہ کا دستور نامہ نہیں بناتے۔
رحم میں پہلے کون کام شروع کرتا ہے: کان یا آنکھیں؟
اپنا اندازہ ذہن میں رکھیں۔ پھر نیچے دیا گیا تجربہ چلائیں۔Neither sense is functional yet. (hearing off, sight off)
ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
پھر اُس کو درست کیا پھر اس میں اپنی (طرف سے) روح پھونکی اور تمہارے کان اور آنکھیں اور دل بنائے مگر تم بہت کم شکر کرتے ہو
إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا
ہم نے انسان کو نطفہٴ مخلوط سے پیدا کیا تاکہ اسے آزمائیں تو ہم نے اس کو سنتا دیکھتا بنایا
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
اور وہی تو ہے جس نے تمہارے کان اور آنکھیں اور دل بنائے۔ (لیکن) تم کم شکرگزاری کرتے ہو
متن، جب بھی اِن دونوں کو ساتھ لاتا ہے، ایک ہی ترتیب دیتا ہے: اور اُس نے تمہارے لیے سماعت، بصارت اور دل بنائے۔
مفسرین نے اِس یکساں ترتیب کو ایک ارادی تقدیم کے طور پر نوٹ کیا۔
جنین کی سماعت تقریباً چوبیسویں ہفتے سے کام کرنے لگتی ہے، اور نومولود پیدائش کے وقت اپنی ماں کی آواز پہچانتے ہیں؛ کارآمد بصارت سب سے آخر میں آتی ہے اور پیدائش کے بعد ہی پختہ ہوتی ہے۔ نشو و نما کی ترتیب میں سماعت پہلے ہے۔