الكافرون
- 109:1
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Say, "O disbelievers,
بگو: ای کافران!
- 109:2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
I do not worship what you worship.
آنچه را شما میپرستید من نمیپرستم!
- 109:3
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Nor are you worshippers of what I worship.
و نه شما آنچه را من میپرستم میپرستید،
- 109:4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Nor will I be a worshipper of what you worship.
و نه من هرگز آنچه را شما پرستش کردهاید میپرستم،
- 109:5
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Nor will you be worshippers of what I worship.
و نه شما آنچه را که من میپرستم پرستش میکنید؛
- 109:6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
For you is your religion, and for me is my religion."
(حال که چنین است) آیین شما برای خودتان، و آیین من برای خودم!
Arabic text and translations from Tanzil.net (Saheeh International, Makarem Shirazi). Recitation streamed from EveryAyah.com, with 22 recitations available in the player.