God's absolute knowledge

نزدیک‌ترین 40 آیه به مرکز گروه

به ترتیب نزدیکی به مرکز گروه. 68 آیهٔ دیگر هم در همین گروه‌اند.

• التغابن 64:4✦ آسمانخواندن

  يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

  He knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that within the breasts.

• آل عمران 3:29✦ آسمانخواندن

  قُلْ إِن تُخْفُوا۟ مَا فِى صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

  Say, "Whether you conceal what is in your breasts or reveal it, Allah knows it. And He knows that which is in the heavens and that which is on the earth. And Allah is over all things competent.

• الأحزاب 33:54✦ آسمانخواندن

  إِن تُبْدُوا۟ شَيْـًٔا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا

  Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.

• آل عمران 3:5✦ آسمانخواندن

  إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ

  Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.

• الحجرات 49:18✦ آسمانخواندن

  إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

  Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do.

• الأنعام 6:117✦ آسمانخواندن

  إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ

  Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.

• القلم 68:7✦ آسمانخواندن

  إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ

  Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.

• البقرة 2:77✦ آسمانخواندن

  أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

  But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?

• فاطر 35:38✦ آسمانخواندن

  إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

  Indeed, Allah is Knower of the unseen [aspects] of the heavens and earth. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.

• الأعلى 87:7✦ آسمانخواندن

  إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

  Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

• الأنعام 6:3✦ آسمانخواندن

  وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ

  And He is Allah, [the only deity] in the heavens and the earth. He knows your secret and what you make public, and He knows that which you earn.

• طه 20:110✦ آسمانخواندن

  يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلْمًا

  Allah knows what is [presently] before them and what will be after them, but they do not encompass it in knowledge.

• ابراهيم 14:38✦ آسمانخواندن

  رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ

  Our Lord, indeed You know what we conceal and what we declare, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the heaven.

• الحج 22:76✦ آسمانخواندن

  يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

  He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allah will be returned [all] matters.

• الحج 22:70✦ آسمانخواندن

  أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّ ذَٰلِكَ فِى كِتَٰبٍ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ

  Do you not know that Allah knows what is in the heaven and earth? Indeed, that is in a Record. Indeed that, for Allah, is easy.

• الإنشقاق 84:23✦ آسمانخواندن

  وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

  And Allah is most knowing of what they keep within themselves.

• الأنبياء 21:110✦ آسمانخواندن

  إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ

  Indeed, He knows what is declared of speech, and He knows what you conceal.

• النحل 16:19✦ آسمانخواندن

  وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

  And Allah knows what you conceal and what you declare.

• النجم 53:30✦ آسمانخواندن

  ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ

  That is their sum of knowledge. Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided.

• التوبة 9:78✦ آسمانخواندن

  أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ

  Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations and that Allah is the Knower of the unseen?

• الحج 22:68✦ آسمانخواندن

  وَإِن جَٰدَلُوكَ فَقُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

  And if they dispute with you, then say, "Allah is most knowing of what you do.

• آل عمران 3:63✦ آسمانخواندن

  فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ

  But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.

• الانسان 76:30✦ آسمانخواندن

  وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

  And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.

• النمل 27:74✦ آسمانخواندن

  وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

  And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.

• الشعراء 26:220✦ آسمانخواندن

  إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

  Indeed, He is the Hearing, the Knowing.

• الأحزاب 33:2✦ آسمانخواندن

  وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

  And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.

• الأنعام 6:132✦ آسمانخواندن

  وَلِكُلٍّ دَرَجَٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

  And for all are degrees from what they have done. And your Lord is not unaware of what they do.

• النور 24:18✦ آسمانخواندن

  وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

  And Allah makes clear to you the verses, and Allah is Knowing and Wise.

• الكهف 18:26✦ آسمانخواندن

  قُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا۟ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِى حُكْمِهِۦٓ أَحَدًا

  Say, "Allah is most knowing of how long they remained. He has [knowledge of] the unseen [aspects] of the heavens and the earth. How Seeing is He and how Hearing! They have not besides Him any protector, and He shares not His legislation with anyone."

• النحل 16:74✦ آسمانخواندن

  فَلَا تَضْرِبُوا۟ لِلَّهِ ٱلْأَمْثَالَ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

  So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.

• النمل 27:65✦ آسمانخواندن

  قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

  Say, "None in the heavens and earth knows the unseen except Allah, and they do not perceive when they will be resurrected."

• الحجر 15:86✦ آسمانخواندن

  إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ

  Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.

• النساء 4:108✦ آسمانخواندن

  يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا

  They conceal [their evil intentions and deeds] from the people, but they cannot conceal [them] from Allah, and He is with them [in His knowledge] when they spend the night in such as He does not accept of speech. And ever is Allah, of what they do, encompassing.

• الحجرات 49:16✦ آسمانخواندن

  قُلْ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

  Say, "Would you acquaint Allah with your religion while Allah knows whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah is Knowing of all things?"

• القصص 28:69✦ آسمانخواندن

  وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

  And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.

• هود 11:5✦ آسمانخواندن

  أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

  Unquestionably, they the disbelievers turn away their breasts to hide themselves from Him. Unquestionably, [even] when they cover themselves in their clothing, Allah knows what they conceal and what they declare. Indeed, He is Knowing of that within the breasts.

• الحجر 15:25✦ آسمانخواندن

  وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

  And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.

• آل عمران 3:163✦ آسمانخواندن

  هُمْ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ

  They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.

• العنكبوت 29:62✦ آسمانخواندن

  ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

  Allah extends provision for whom He wills of His servants and restricts for him. Indeed Allah is, of all things, Knowing.

• النمل 27:78✦ آسمانخواندن

  إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُم بِحُكْمِهِۦ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ

  Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.

جای آن در کتاب

این آیه‌ها در سراسر کتاب، به ترتیب مصحف. بیشترشان در الأنعام جای دارند.

چه لحنی دارد

در برابر کل کتاب سنجیده شده؛ آنچه اهمیت دارد همان تفاوت است.

همسایه‌های این پهنه

گروه‌هایی که از نظر معنا از همه به این پهنه نزدیک‌ترند.