← كل السورموضعك من القراءة محفوظ على هذا الجهاز

سورة 105 · مكية · عدد آياتها 5

الفيل

الفيل

Play surah

✦ انظر هذه السورة في السماء

1. 105:1استماع

   أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

   ألم تعلم -أيها الرسول- كيف فعل ربك بأصحاب الفيل: أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة؟

   Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?

2. 105:2استماع

   أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ

   ألم يجعل ما دبَّروه من شر في إبطال وتضييع؟

   Did He not make their plan into misguidance?

3. 105:3استماع

   وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

   وبعث عليهم طيرًا في جماعات متتابعة، تقذفهم بحجارة من طين متحجِّر.

   And He sent against them birds in flocks,

4. 105:4استماع

   تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

   وبعث عليهم طيرًا في جماعات متتابعة، تقذفهم بحجارة من طين متحجِّر.

   Striking them with stones of hard clay,

5. 105:5استماع

   فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ

   فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها.

   And He made them like eaten straw.

ليس للقرآن ترجمة إلى العربية، فما هنا هو «التفسير الميسّر»: تفسير بعبارة مبسّطة، لا ترجمة.

النص العربي والترجمات من Tanzil.net. والتلاوة تُبثّ من EveryAyah.com، وفي المشغّل 22 تلاوة متاحة.