مجموعة 04بابٌ مفتوح

من طريق آخر

الأمم

إن كنتَ آتيًا من تقليدٍ دْهارميّ، أو من ديانات الشرق، أو من طريقٍ لا يسمّيه القرآن قطّ، فالكتاب قد أفسح لك مكانًا: يقول إن كل أمّةٍ جاءها رسول، وإنه لم يُقصَص من أخبارهم إلا بعضها، وإن اختلاف الألسنة والألوان آيةٌ من آياته. يفتح هذا الباب على مواضع تجاوبٍ حقيقيّ: الذكر، وزوال الأشياء، وكبح النفس. وهو صريح في مواضع الاختلاف: إلهٌ واحد بلا صورة، وحياةٌ واحدة بلا رجوع.

11موضع مقارنة موثّق

الأبواب

01 · تضمّ

ما فيها

3 كوكبات، كل واحدة تفصل بين ما هو مشترك وموضع يختلف فيه بيان القرآن.

02 · تبدأ

كيف تدخل

استعن بالنظرة العامة أدناه. ولا تفتح إلا الكوكبة التي تخصّ سؤالك، ثم اقرأ كل آية مذكورة في سياقها.

03 · تَعِد

الحدّ

كلمتا «مشترك» و«مختلف» تصفان هذه المقارنة التحريرية. وألفاظ القرآن موثّقة بمصادرها؛ أما وصف تقليد آخر فيحتاج إلى مصادره هو.

دروبٌ شتّى، جبليّة وبستانية وحجرية وصحراوية، تلتقي عند بِركة ساكنة تحت سماءٍ واحدة هائلة حافلة بالنجوم.
نقطة انطلاقك

لم يُذكر تقليدك هنا باسمه، وتريد أن يُعترف به من غير أن يُذاب في روحانيةٍ عامّة.

أول عشر دقائق

ابدأ بثلاث قراءات قصيرة.

اقرأها قبل المقارنات. فهي تفتح باب التعرّف، وتذكر ما يقوله القرآن عن نفسه، وتضع أمامك موضعًا واحدًا للاختلاف بصراحة.

  1. 01 · تعرُّف

    ابدأ من الرسل الذين لم يُسمَّوا

    ما من أمّةٍ منسيّةٍ، وكثيرٌ من أخبار الرسل لم يُقصَص.

  2. 02 · ممارسة

    اقرأ الآيات في الآفاق وفي النفس

    الآفاق، والأنفس، والذكر، والنفس المروَّضة.

  3. 03 · اختلاف

    لقاء توحيدٍ لا يقبل المساومة

    إلهٌ واحد لا نظير له: لا صورة ولا شبيه ولا شريك ولا ولادة ولا انقسام.

تعمّق أكثر

اختر السؤال الذي جئت به حقًّا.

لست مضطرًّا إلى قراءة هذه الصفحة من أولها إلى آخرها.

01 · كوكبة

لكل أمّةٍ رسول

لا يقدّم القرآن الوحي مِلكًا لأمّةٍ واحدة. ومن سمّاهم من الأنبياء بعضٌ من جملةٍ أكبر ممّن أُرسلوا.
التعرّفما يقرّه القرآن
التمييزحيث يتّخذ القرآن موقفه
القرآن يقرّ

لكل أمّةٍ رسول

يُقال ذلك على ثلاثة أوجه. لكل أمّةٍ رسولها؛ وما من أمّةٍ إلا خلا فيها نذير؛ ومن الرسل من لم يُقصَص علينا خبره أصلًا.

افتح المصدر القرآني3 آيات
  • يونس · 10:47

    وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

    ولكل أمة خَلَتْ قبلكم -أيها الناس- رسول أرسلتُه إليهم، كما أرسلت محمدًا إليكم يدعو إلى دين الله وطاعته، فإذا جاء رسولهم في الآخرة قُضِيَ حينئذ بينهم بالعدل، وهم لا يُظلمون مِن جزاء أعمالهم شيئًا.

  • فاطر · 35:24

    إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

    وما يستوي الأعمى عن دين الله، والبصير الذي أبصر طريق الحق واتبعه، وما تستوي ظلمات الكفر ونور الإيمان، ولا الظل ولا الريح الحارة، وما يستوي أحياء القلوب بالإيمان، وأموات القلوب بالكفر. إن الله يسمع مَن يشاء سماع فَهْم وقَبول، وما أنت -أيها الرسول- بمسمع مَن في القبور، فكما لا تُسمع الموتى في قبورهم فكذلك لا تُسمع هؤلاء الكفار لموت قلوبهم، إن أنت إلا نذير لهم غضب الله وعقابه. إنا أرسلناك بالحق، وهو الإيمان بالله وشرائع الدين، مبشرًا بالجنة مَن صدَّقك وعمل بهديك، ومحذرًا مَن كذَّبك وعصاك النار. وما من أمة من الأمم إلا جاءها نذير يحذرها عاقبة كفرها وضلالها.

  • غافر · 40:78

    وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ

    ولقد أرسلنا مِن قبلك -أيها الرسول- رسلا كثيرين إلى قومهم يدعونهم، ويصبرون على أذاهم: منهم مَن قصصنا عليك خبرهم، ومنهم مَن لم نقصص عليك، وكلهم مأمورون بتبليغ وحي الله إليهم. وما كان لأحد منهم أن يأتي بآية من الآيات الحسية أو العقلية إلا بإذن الله ومشيئته، فإذا جاء أمر الله بعذاب المكذبين قُضِي بالعدل بين الرسل ومكذبيهم، وخسر هنالك المبطلون؛ لافترائهم على الله الكذب، وعبادتهم غيره.

القرآن يقرّ

الاختلاف آية

اختلاف الألسنة والألوان معدودٌ في آيات الله، والشعوب والقبائل جُعلت ليتعارف الناس.

افتح المصدر القرآني2 آيات
  • الروم · 30:22

    وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَٰنِكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّلْعَٰلِمِينَ

    ومن دلائل القدرة الربانية: خَلْقُ السموات وارتفاعها بغير عمد، وخَلْقُ الأرض مع اتساعها وامتدادها، واختلافُ لغاتكم وتباينُ ألوانكم، إن في هذا لَعبرة لكل ذي علم وبصيرة.

  • الحجرات · 49:13

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

    يا أيها الناس إنَّا خلقناكم من أب واحد هو آدم، وأُم واحدة هي حواء، فلا تفاضل بينكم في النسب، وجعلناكم بالتناسل شعوبًا وقبائل متعددة؛ ليعرف بعضكم بعضًا، إن أكرمكم عند الله أشدكم اتقاءً له. إن الله عليم بالمتقين، خبير بهم.

القرآن يميّز

الإلهيّ بلا صورة

إن كان طريقك يتقرّب إلى الإلهيّ بالأشكال أو التجلّيات أو الصور المقدّسة، فللقرآن موقف آخر. إلهه لا صورة له ولا شريك ولا شبيه: ليس كمثله شيء في الخلق، ولا يقوم شيء مقامه.

افتح المصدر القرآني5 آيات
  • الشورى · 42:11

    فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ أَزْوَٰجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ

    الله سبحانه وتعالى هو خالق السماوات والأرض ومبدعهما بقدرته ومشيئته وحكمته، جعل لكم من أنفسكم أزواجًا؛ لتسكنوا إليها، وجعل لكم من الأنعام أزواجًا ذكورًا وإناثًا، يكثركم بسببه بالتوالد، ليس يشبهه تعالى ولا يماثله شيء من مخلوقاته، لا في ذاته ولا في أسمائه ولا في صفاته ولا في أفعاله؛ لأن أسماءه كلَّها حسنى، وصفاتِه صفات كمال وعظمة، وأفعالَه تعالى أوجد بها المخلوقات العظيمة من غير مشارك، وهو السميع البصير، لا يخفى عليه مِن أعمال خلقه وأقوالهم شيء، وسيجازيهم على ذلك.

  • الإخلاص · 112:1

    قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

    قل -أيها الرسول-: هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات، لا يشاركه أحد فيها.

  • الإخلاص · 112:2

    ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

    الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب.

  • الإخلاص · 112:3

    لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

    ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة.

  • الإخلاص · 112:4

    وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

    ولم يكن له مماثلا ولا مشابهًا أحد من خلقه، لا في أسمائه ولا في صفاته، ولا في أفعاله، تبارك وتعالى وتقدَّس.

02 · كوكبة

النفس وكبحها

رياضة النفس أرضٌ مألوفة في الممارسة الدْهارمية، وهي مألوفةٌ هنا أيضًا. واسم هذه الذات المجاهِدة في القرآن «النفس»، وترويضها عملُ عمرٍ كامل.
التعرّفما يقرّه القرآن
التمييزحيث يتّخذ القرآن موقفه
القرآن يقرّ

كبح النفس

الجنة موعودة لمن خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى.

افتح المصدر القرآني2 آيات
  • النازعات · 79:40

    وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ

    وأمَّا مَنْ خاف القيام بين يدي الله للحساب، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة، فإن الجنة هي مسكنه.

  • النازعات · 79:41

    فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

    وأمَّا مَنْ خاف القيام بين يدي الله للحساب، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة، فإن الجنة هي مسكنه.

القرآن يقرّ

الزوال

تُشبَّه الحياة الدنيا بغيثٍ يُعجِبك نباتُه، ثم يهيج فيصفرّ، ثم يصير حطامًا؛ وكل من عليها فانٍ، ويبقى وجه الرب.

افتح المصدر القرآني3 آيات
  • الحديد · 57:20

    ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ

    اعلموا -أيها الناس- أنما الحياة الدنيا لعب ولهو، تلعب بها الأبدان وتلهو بها القلوب، وزينة تتزينون بها، وتفاخر بينكم بمتاعها، وتكاثر بالعدد في الأموال والأولاد، مثلها كمثل مطر أعجب الزُّرَّاع نباته، ثم يهيج هذا النبات فييبس، فتراه مصفرًا بعد خضرته، ثم يكون فُتاتًا يابسًا متهشمًا، وفي الآخرة عذاب شديد للكفار ومغفرة من الله ورضوان لأهل الإيمان. وما الحياة الدنيا لمن عمل لها ناسيًا آخرته إلا متاع الغرور.

  • الرحمن · 55:26

    كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

    كل مَن على وجه الأرض مِن الخلق هالك، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود. وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه، دون تشبيه ولا تكييف.

  • الرحمن · 55:27

    وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

    كل مَن على وجه الأرض مِن الخلق هالك، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود. وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه، دون تشبيه ولا تكييف.

القرآن يقرّ

الذكر

بذكر الله تطمئنّ القلوب. والذكر ممارسةٌ لا عقيدةٌ فحسب: متكرّرٌ، له إيقاعه، يُسكِّن القلب.

افتح المصدر القرآني1 آية
  • الرعد · 13:28

    ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ ٱللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ

    ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس.

القرآن يميّز

حياةٌ واحدة، ثم الرجوع

إن كان طريقك يعلّم التناسخ، فمسار الزمن في القرآن غير هذا. يعلّم حياةً أرضية واحدة وموتةً واحدة، ومن وراء الموتى برزخٌ إلى يوم يُبعثون؛ ويحكي طلب الرجوع للعمل الصالح، ثم يردّه.

افتح المصدر القرآني2 آيات
  • المؤمنون · 23:99

    حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ٱرْجِعُونِ

    يخبر الله تعالى عن حال المحتضر من الكافرين أو المفرطين في أمره تعالى، حتى إذا أشرف على الموت، وشاهد ما أُعِدَّ له من العذاب قال: رب ردُّوني إلى الدنيا.

  • المؤمنون · 23:100

    لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

    لعلي أستدرك ما ضيَّعْتُ من الإيمان والطاعة. ليس له ذلك، فلا يجاب إلى ما طلب ولا يُمْهَل. فإنما هي كلمة هو قائلها قولا لا ينفعه، وهو فيه غير صادق، فلو رُدَّ إلى الدنيا لعاد إلى ما نُهي عنه، وسيبقى المتوفَّون في الحاجز والبَرْزخ الذي بين الدنيا والآخرة إلى يوم البعث والنشور.

القرآن يميّز

النفس تبقى ولا تذوب

إن كان طريقك يرى المنتهى تحرُّرًا للذات المنفصلة وذوبانًا لها في مطلق، فمنتهى القرآن لقاء. الإنسان كادحٌ إلى ربّه فملاقيه، ويُجيب هناك بوصفه نفسًا.

افتح المصدر القرآني2 آيات
  • الإنشقاق · 84:6

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ

    يا أيها الإنسان إنك ساعٍ إلى الله، وعامل أعمالا من خير أو شر، ثم تلاقي الله يوم القيامة، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله.

  • القيامة · 75:14

    بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ

    بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه، فإنه لا ينفعه ذلك.

03 · كوكبة

كتاب الآيات

يقرأ القرآن العالم الطبيعي نصًّا. فالسماء والمطر والفلك واختلاف الليل والنهار تُسمّى «آيات»، وهي الكلمة نفسها التي يسمّي بها آياته هو.
التعرّفما يقرّه القرآن
التمييزحيث يتّخذ القرآن موقفه
القرآن يقرّ

الحجّة من العالم

آية واحدة طويلة تجمع السماء والأرض، والفلك، والمطر، والدوابّ المبثوثة، والرياح المصرَّفة، وتعرضها آياتٍ لقومٍ يعقلون.

افتح المصدر القرآني1 آية
  • البقرة · 2:164

    إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

    إن في خلق السماوات بارتفاعها واتساعها، والأرض بجبالها وسهولها وبحارها، وفي اختلاف الليل والنهار من الطول والقصر، والظلمة والنور، وتعاقبهما بأن يخلف كل منهما الآخر، وفي السفن الجارية في البحار، التي تحمل ما ينفع الناس، وما أنزل الله من السماء من ماء المطر، فأحيا به الأرض، فصارت مخضرَّة ذات بهجة بعد أن كانت يابسة لا نبات فيها، وما نشره الله فيها من كل ما دبَّ على وجه الأرض، وما أنعم به عليكم من تقليب الرياح وتوجيهها، والسحاب المسيَّر بين السماء والأرض -إن في كل الدلائل السابقة لآياتٍ على وحدانية الله، وجليل نعمه، لقوم يعقلون مواضع الحجج، ويفهمون أدلته سبحانه على وحدانيته، واستحقاقه وحده للعبادة.

القرآن يقرّ

آياتٌ في الأنفس

الآفاق والأنفس، كلاهما موضعٌ تُرى فيه الآيات.

افتح المصدر القرآني1 آية
  • فصلت · 41:53

    سَنُرِيهِمْ ءَايَٰتِنَا فِى ٱلْءَافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ

    سَنُري هؤلاء المكذبين آياتنا من الفتوحات وظهور الإسلام على الأقاليم وسائر الأديان، وفي أقطار السماوات والأرض، وما يحدثه الله فيهما من الحوادث العظيمة، وفي أنفسهم وما اشتملت عليه من بديع آيات الله وعجائب صنعه، حتى يتبين لهم من تلك الآيات بيان لا يقبل الشك أن القرآن الكريم هو الحق الموحَى به من رب العالمين. أولم يكفهم دليلا على أن القرآن حق، ومَن جاء به صادق، شهادة الله تعالى؟ فإنه قد شهد له بالتصديق، وهو على كل شيء شهيد، ولا شيء أكبر شهادة من شهادته سبحانه وتعالى.

القرآن يميّز

مطلقٌ شخصانيّ

ترى بعض التقاليد أن الحقيقة القصوى أساسٌ للوجود غير شخصانيّ. وإله القرآن يتكلّم بضمير المتكلّم، ويسمّي نفسه، ويأمر، ويطلب أن يُذكَر. والمطلق هنا له الأسماء الحسنى، وهو يخاطبك.

افتح المصدر القرآني2 آيات
  • طه · 20:14

    إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ

    إنني أنا الله لا معبود بحق إلا أنا، لا شريك لي، فاعبدني وحدي، وأقم الصلاة لتذكرني فيها.

  • الحشر · 59:24

    هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

    هو الله سبحانه وتعالى الخالق المقدر للخلق، البارئ المنشئ الموجد لهم على مقتضى حكمته، المصوِّر خلقه كيف يشاء، له سبحانه الأسماء الحسنى والصفات العلى، يسبِّح له جميع ما في السموات والأرض، وهو العزيز شديد الانتقام مِن أعدائه، الحكيم في تدبيره أمور خلقه.